본문 바로가기
반응형

PraNi_161

[주한일본대사관] 재류자격을 가지고 있는 외국인의 재입국에 대하여 (9월 1일 이후) [일본입국, 일본비자, 비자, 재입국비자, 재입국관련] what's new www.kr.emb-japan.go.jp 재류자격을 가지고 있는 외국인의 재입국에 대하여 (9월 1일 이후) 2020년 8월 28일, 일본 정부는 8월 31일까지 재입국허가(미나시(간소화된) 재입국허가를 포함)를 받아 일본을 출국한 재류자격 소지자로써 정해진 절차를 거친 사람에 대해, 출국일에 구애받지 않고, 9월 1일(일본 도착 기준) 이후 재입국을 허가하기로 결정했습니다. (현재 일본에 체류 중이며 9월 1일 이후 출국 예정인 재류자격 소지자의 재입국에 대해서는 출입국재류관리청 홈페이지blank를 참조해 주십시오.) 또한, ‘영주자’, ‘정주자’, ‘일본인의 배우자 등’, ‘영주자의 배우자 등’의 재류자격 소지자 및 ‘특단의 사정’에 의한 신규입국/재입국자 등에 대해서도, 9월 1.. 2020. 9. 1.
[주한일본대사관] 한국에 대한 검역 강화 및 사증(비자)제한 등의 조치 연장 [일본입국, 일본비자, 비자, 신규비자안내] what's new www.kr.emb-japan.go.jp 한국에 대한 검역 강화 및 사증(비자)제한 등의 조치 연장 3월 5일에 결정된 한국에 대한 검역 강화, 사증(비자)제한 등의 조치에 관하여, 세계적인 감염확대가 현재도 계속되고 있고, 지속적으로 확진자가 발생하고 있는 상황이므로, 해당 조치의 기간을 현재(9월1일)부터 당분간, 연장하기로 하였습니다. 이후 해당 조치가 종료될 때, 홈페이지에 다시 공지 하겠습니다. 한달이 될지, 두달이 될지, 내년이 될지 모르겠지만 연장된 것으로 보입니다. COE가 나온 입장에서 본 느낌은 '또 연장이구나, 언제가나'라는 생각밖에 안드네요. 이번달 말에는 긍정적인 결과가 나오기를 기대합니다. 2020. 9. 1.
일본 갈수있을까. 일본 도쿄 286명 최다 발생 내 자신도 이제 궁금하다. 9월, 9월까지만 하면서 기다리려 했지만, 그저께부터 기어코 극장에서 감염자가 발생했다는 소식을 듣고 또 미뤄지겠구나 싶었다. 東京都 新たに286人感染確認 感染者数1日で最多に 新型コロナ | NHKニュース 【NHK】東京都は16日、都内で新たに286人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました。都内で1日に確認され… www3.nhk.or.jp 아니나다를까, 이 뉴스로 또 절망에 빠뜨리기 시작했다. 이제 경력 0년차를 시작하려고하는 초년생에게 취업의 문턱이 아니라 내정까지 다된 상태에서 넘어가지도 못하니 이건 이러지도, 저러지도 못하는 상황이 되어버렸다. 처음에는 포기하고 한국취업으로 다시 눈을 돌릴까했지만 이때까지 쌓아온 것들이 너무나도 아깝기도하고, 일본에서 살겠다는 내.. 2020. 7. 17.
도쿄 새로운 286명 감염확인, 감염자수 1일 최다. 東京都 新たに286人感染確認 感染者数1日で最多に 新型コロナ | NHKニュース 【NHK】東京都は16日、都内で新たに286人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました。都内で1日に確認され… www3.nhk.or.jp 도쿄도는 16일, 도내에서 새로은 286명이 신종 코로나 바이러스에 감염되었다는 것을 발표했습니다. 도내에서 하루 확인된 확진자수로써, 이번달 10일 243명을 상회, 지금까지 최대수입니다. 도쿄도는 16일, 도내에서 새로운 10살미만으로부터 90대의 남성, 합쳐서 286명이 신종 코로나 바이러스에 감염되었다는 것을 발표했습니다. 도내에서 하루중 확인된 수로써는, 이달 10일 243명을 상회, 지금까지 최다인원이 되었습니다. 도쿄도에 따르면 286명에서 20대와 30대는 합쳐서 196.. 2020. 7. 17.
도쿄도 새로운 47명 감염확인 신종 코로나 東京都 新たに47人感染確認 新型コロナ | NHKニュース 【NHK】東京都によりますと、14日、都内で新たに47人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたということです。接客を伴… www3.nhk.or.jp 도쿄도에 따르면, 14일, 도내에서 새로운 47명이 신종 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인했다고 했습니다. 접객을 동반하는 음식점에서 일하는 종업원등이 집단으로 검사를 받는 결과, 감염이 확인되었던 18명이 포함되었다는 것입니다. 하루 감염의 확인이 40명 이상이되는 것은 5월 5일 이후 처음입니다. 이 것으로 도내에서 감염이 확인된 사람은, 모두 5,544명이 되었습니다. 2020. 6. 14.
오사카시의 여성 버스 가이드 바이러스에 감염 나라의 운전수도 동승 大阪市の女性バスガイド ウイルスに感染 奈良の運転手と同乗 | NHKニュース 今月、中国 湖北省武漢市からのツアー客を乗せたバスにガイドとして乗車した大阪に住む40代の女性が29日、新型のコロナウイ… www3.nhk.or.jp 이번달, 중국 후베이성 우한시로부터 투어객을 태운 버스에 가이드로써 승차했던 오사카에 살고있는 40대의 여성이 29일, 신형 코로나바이러스에 감염된 것이 확인되었습니다. 여성은 28일에 감염이 확인된 나라현의 남성운전수와 같은 버스에 타고있었습니다. 국내에서 감염이 확인된 것은 8명째(8번째)입니다. 감염이 확인된 것은 오사카에 살고있는 여성입니다. 여성은, 이번달 12일부터 17일까지 중국 후베이성 우한시로부터 왔던 투어객이 탄 버스에 가이드로써 승차하고 있었습니다. 여성은 이번달 20일에 발열,.. 2020. 1. 29.
[사진이야기] 구탐아빠, 구계륵으로 교환해 갈아치워버리다! 사실 여러 방면에서 멀리서 자연스러움을 추구하기위해 구탐아빠를 영입해 열심히 이리저리 들고다녔지만, 무겁고 크고 한달에 대체 몇번 들고나가서 이짓을 하자고 내가 영입을 한건지(...) 정말 이건 내 어깨나 목이 나가던지, 그전에 카메라 마운트에서 자동분리가 일어나버릴지도 모른다는 생각이 문득 들었다. 사실 더욱 문제는 위의 단점들로 인해서 밖에 들고나가지를 않는다는거였다. 한참을 고민하다가 대구 시내에 위치한 쿨샷카메라에 방문전에 전화하여 구계륵과 구탐아빠를 바꿀수없겠냐며 물어 와보시라는 말 한마디에 냉큼달려가 상담받았다. 매장에 방문해 내 구탐아빠(70-200mm vc)를 보여드리고 신계륵을 받아올 수 있었다. 내 스테빌라이저 쪽에 뭔가 소리가 난다는 거였다. 근데 해상력이나 선예도나 전혀 문제가 없었.. 2019. 10. 15.
[NHK] 간사이전력 오이원전에서도 원래의 임원으로 금품(수수) 関電 大飯原発でも元助役から金品 | NHKニュース 関西電力の経営幹部らが高浜原子力発電所がある高浜町の元助役から金品を受け取っていた問題で、同じく福井県にある大飯原発の元… www3.nhk.or.jp 간사이전력 오이원전에서도 전 조역(부시장)으로부터 금품 간사이전력의 경영간부들이 타카하마원자력발전소가있는 타카하마정의 원조 조역으로부터 금품을 받았던 문제로, 같은 후쿠이현에 있는 오이원전의 전 간부이 취재에 응해, 오이원전을 둘러싸도, 전 조역으로부터 상품권을 건넸다거나, 관계기업에 공사를 수주시키도록 암암리에 요구하거나했다고 증언했습니다. 취재에 응했던 것은 간사이전력의 OB로, 후쿠이현에 있는 오이원자력발전소의 전 간부입니다. 이 전 간부에따르면, 1990년대에 타카하마정의 모리야마 에이지 전 부시장이 혼자서 자택을.. 2019. 10. 11.
'달빛조각사' 과금 문제에서 막혀버린 후기 '달빛조각사' 10월 10일 정식 출시...착한 과금 선언 4분기 대작으로 꼽히는 '달빛조각사'가 다음 달부터 모바일 게임 시장 공략에 나선다.​달빛조각사는 동명의 소설 IP와 PC 다중접속역할수행게임(MMORPG) 장르의 감성을 담은 작품이다. 유명 소설가 남... www.zdnet.co.kr 어제 오픈베타한 '달빛조각사' 플레이 해보았다. 시작은 좋았다 게임 그래픽 준수, 원작의 스토리를 살리는 맵 배치와, 훈련소 시작 등등. 게임성 자체는 나쁘지 않았다. 게임 크기에 비해 최적화도 나쁘지 않았다. 게임도 플레이하기 쉬운 방향이다. 레벨업도 쉬우며, 스토리대로 따라가면 레벨은 자연스럽게 오르는 구조. 1시간 플레이 후에 느낀 것은.. 여느 게임과 같은 양산형 RPG였다. 진짜 이건 레알인 것 같았다... 2019. 10. 11.
[NHK] 세븐일레븐 심야 시간 단축 실험 15% 점포가 참가 검토 セブン‐イレブン 深夜の時短実験15%の店舗が参加検討 | NHKニュース コンビニの24時間営業の在り方が問題となる中、「セブン‐イレブン」はことし7月に行った加盟店のオーナー向けのアンケートで… www3.nhk.or.jp 세븐일레븐 심야 시간 단축 실험 15% 점포가 참가 검토 편의점의 24시간 영업의 본연의 방식이 문제가 되는, '세븐일레븐'은 올해 7월에 행한 가맹점의 오너용의 조사에서, 심야시간대에 휴업하는 실험의 참가를 검토하고있는 점포가 전체의 약 15% 올랐다는 것을 밝혔습니다. 세븐일레븐에서는, 인력부족이 심각화되는 중, 올해 3월부터 영업시간을 단축하는 실험을 행해서, 올해 7월부터는, 심야영업의 필요성에관해서 전국의 2만개의 가게정도의 가맹점을 대상으로 설문조사를 행했습니다. 그 결과, 약 1만4천 가맹.. 2019. 10. 11.
[NHK] [제19호 태풍 하기비스]도카이도 신칸센 내일 아침부터 계획 운휴를 실시 東海道新幹線 あす朝から計画運休を実施 | NHKニュース JR東海によりますと、東海道新幹線は12日の朝から計画運休を実施します。東京と名古屋の間は、始発から終日運転を見合わせ、… www3.nhk.or.jp 도카이도 신칸센 내일 아침부터 계획 운휴를 실시 JR도카이도에 의하면, 도카이도 신칸센은 12일 아침부터 계획 운휴를 실시합니다. 도쿄와 나고야 간(노선)은, 시발(始発)로부터 종일(終日)운전을 보류해, 나고야와 신오사카 간(노선)에 관해서는 아침 일부의 열차를 제외하고, 운전을 중지한다고하는 것입니다. 終日「しゅうじつ」 : (온)종일 / 終日雨が降る - 종일 비가 오다 見合わせ「みあわせ」 : 보류 / 実施は見合わせにする。- 실시는 보류한다. 除き「のぞき」 : 제거하다, 제외하다, 없애다 / 一部の例外を除けば - 일.. 2019. 10. 11.
반응형