반응형 공부8 [NHK] 세븐일레븐 심야 시간 단축 실험 15% 점포가 참가 검토 セブン‐イレブン 深夜の時短実験15％の店舗が参加検討 | NHKニュース コンビニの24時間営業の在り方が問題となる中、「セブン‐イレブン」はことし７月に行った加盟店のオーナー向けのアンケートで… www3.nhk.or.jp 세븐일레븐 심야 시간 단축 실험 15% 점포가 참가 검토 편의점의 24시간 영업의 본연의 방식이 문제가 되는, '세븐일레븐'은 올해 7월에 행한 가맹점의 오너용의 조사에서, 심야시간대에 휴업하는 실험의 참가를 검토하고있는 점포가 전체의 약 15% 올랐다는 것을 밝혔습니다. 세븐일레븐에서는, 인력부족이 심각화되는 중, 올해 3월부터 영업시간을 단축하는 실험을 행해서, 올해 7월부터는, 심야영업의 필요성에관해서 전국의 2만개의 가게정도의 가맹점을 대상으로 설문조사를 행했습니다. 그 결과, 약 1만4천 가맹.. 2019. 10. 11. [NHK] [제19호 태풍 하기비스]도카이도 신칸센 내일 아침부터 계획 운휴를 실시 東海道新幹線 あす朝から計画運休を実施 | NHKニュース ＪＲ東海によりますと、東海道新幹線は12日の朝から計画運休を実施します。東京と名古屋の間は、始発から終日運転を見合わせ、… www3.nhk.or.jp 도카이도 신칸센 내일 아침부터 계획 운휴를 실시 JR도카이도에 의하면, 도카이도 신칸센은 12일 아침부터 계획 운휴를 실시합니다. 도쿄와 나고야 간(노선)은, 시발(始発)로부터 종일(終日)운전을 보류해, 나고야와 신오사카 간(노선)에 관해서는 아침 일부의 열차를 제외하고, 운전을 중지한다고하는 것입니다. 終日「しゅうじつ」 : (온)종일 / 終日雨が降る - 종일 비가 오다 見合わせ「みあわせ」 : 보류 / 実施は見合わせにする。- 실시는 보류한다. 除き「のぞき」 : 제거하다, 제외하다, 없애다 / 一部の例外を除けば - 일.. 2019. 10. 11. [NHK] 교토애니메이션(쿄애니) 회사 방화, 아오바용의자에 구속영장 アニメ会社放火 青葉容疑者に逮捕状2019年7月20日 23時24分 京都市の「京都ア ニメーション」のスタジオが放火され34人が死亡した事件で、警察が、放火や殺人などの疑いで青葉真司容疑者（41）の逮捕状を取ったことが捜査関係者への取材で分かりました。警察は、容体の回復を待って逮捕する方針です。 18日、京都市伏見区にある「京都アニメーション」のスタジオが放火された事件では、34人が死亡、34人が重軽傷を負いました。 この事件で、発生直後に現場近くで身柄を取り押さえられた、さいたま市の青葉真司容疑者（41）について、警察がスタジオにガソリンをまいて火をつけたとして、放火や殺人などの疑いで逮捕状を取ったことが、捜査関係者への取材で分かりました。 青葉容疑者は全身に重いやけどを負っていて、20日午前、より高度な治療が受けられる大阪の大学病院に移されており、警察は、容体の回復を待って逮捕す.. 2019. 7. 21. NHK - 사이타마에서 중1남자가 자살, 부활동 고문의 지도가 원인인가? 조사 さいたまで中１男子が自殺 部活顧問の指導が原因か 調査へ2019年7月2日 18時44分 去年８月、さいたま市の中学１年生の男子生徒が自殺したのは、部活の顧問の指導が原因だった可能性もあるとして、市の教育委員会は第三者委員会を設置して詳しいいきさつを調べることになりました。 さいたま市教育委員会によりますと、去年の８月下旬、市内にある南浦和中学校の１年生の男子生徒が自殺しました。男子生徒は、所属していたバドミントン部の部活動を３日間休んでいる間に顧問の男性教諭から電話があり、その翌日に自殺したということです。 遺族の要望を受けて、自殺からおよそ４か月後の去年12月、学校側が全校生徒を対象にアンケート調査を行ったところ、バドミントン部の別の部員が、この顧問から「頭が悪い」とか「運動神経も悪い」、「おまえ、存在する意味あるのか」などと言われたことがあると答えたということです。 その後、さら.. 2019. 7. 2. NHK-풍선으로 마음 편히 바닷속 산책, 벤처기업이 투어 실현 NHK バルーンでゆったり海中散歩 ベンチャー企業がツアー実現へ東京のベンチャー企業「オーシャンスパイラル」は透明なバルーンに乗り込み、最大で５人が海の中の散策を楽しめるツアーを計画しています。バルーンを使った海中散策は「オーシャンスパイラル」が大手旅行会社の「ＪＴＢ」や、航空大手「ＡＮＡホールディングス」の子会社などと連携して実現を目指します。散策には、直径2.5メートルの特殊なアクリルで作られた透明なバルーンを利用し、船内器から乗り込みます。バルーンは、おもりで海中に降りていき、船がワイヤーで引っ張って移動します。最大で５人まで乗ることができ、水深100メートルまで潜水可能だということです。特殊な訓練や酸素ボンベなどは必要なく、約30分の海の中の散策を計画しています。今後、アメリカの潜水艇メーカーに委託してバルーンを製造し、2021年には、日本や海外でのサービス開始を目指します。オ.. 2019. 6. 27. NHK - 저출산에 초등학교가 통합, 레이와 초등학교가 탄생 少子化で小学校が統合、令和小学校が誕生へ東京 中野区の２つの公立小学校が統合して来年４月に誕生する新しい学校の名称が新元号にちなんで「令和小学校」となる見通しになりました。中野区の区立上高田小学校と新井小学校は児童数が減少傾向にあるため来年４月に統合されることになっています。そこで、それぞれの学校の保護者や地域住民などで作る統合委員会が新しい校名の検討を進めてきました。中野区教育委員会によりますと今月10日に開いた会合で、新しい小学校の名称は新元号にちなんで「令和小学校」とすることを決めたということです。子どもたちが地域の人たちに見守られながら手を取り合って健康に育ってほしい、という願いが込められているということです。中野区は25日までに「令和」が学校名として使用されている例は把握していないとしています。新しい小学校の名称は区の教育委員会や議会の議決を経たうえで、今年の夏頃に正式に決ま.. 2019. 5. 10. [일본어] 동사 て형의 쓰임 시간적 순서 동사의 て형(시간적순서) / ~하고 毎日掃除をして、洗濯をします。매일청소하고, 세탁을합니다.顔を洗って、歯を磨きます。얼굴을씻고, 이를닦습니다. 동반 동작 동사의 て형(동반동작) / ~하고, ~한채로 バスに乗って家に帰ります。버스를 타고 집에 돌아갑니다.おみやげを持って合いに行きます。선물을 들고 만나러 갑니다. 인과관계 동사의て형(이유, 원인) / ~ 해서 ~ かがをして病院に行きます。다쳐서 병원에 갑니다.サンドイッチを食べて御仲がいっぱいです。샌드위치를 먹고 배가 가득입니다. 의뢰, 지시 동사의 て형 + ください / ~해주세요 この雑誌を貸してください。이 잡지 빌려주세요.大丈夫ですから、安心してください。괜찮으니까,안심 해주세요. 2018. 9. 25. [일본어] 동사 기본형의 쓰임 일반 명사 수식 동사 기본형 + 명사 / -> ~하는 (명사) よく読むほん 잘 읽는 책毎日乗る電車 매일 타는 전차 형식 명사의 수식 동사의 기본형 + こと(형식명사) / ~하는 것 私の趣味は歌を歌うことです。 나의 취미는 노래를 부르는것입니다.田中さんの仕事は映画を作ることです。다나까씨의 직업은 영화를 만드는것입니다. 경험 습관표현 동사의 기본형 + ことがあります。/ ~할때가 있습니다. 時々お酒を飲むことがあります。 가끔 술을 마실때가 있습니다.たまに昔の彼を思い出すことがあります。이따금 옛날의 그를 떠올릴때가 있습니다. 가능표현 동사의 기본형+ことができます。 / ~하는 것이 가능합니다. ~을 할 수 있습니다. ピアノを弾くことができます。피아노를 치는 것이 가능합니다.海で泳ぐことができます。바다에서 수영하는 것이 가능.. 2018. 9. 25. 이전 1 다음 반응형
